Nehmen wir doch mal an, rein theoretisch, die Anschläge wären geglückt.
Let's agree, hypothetically, the
attempts were successful.
Könnte er, mit genug Beweismitteln, aber alle Anschläge auf Boris' Leben wurden hier verübt.
He could, with enough evidence, but all the
attempts on Boris' life were made here.
Bundeskanzler Brandt erklärte, die Bundesregierung verurteile die Anschläge mit Empörung und
The Federal Government condemns these
attacks with indignation and abhorrence.
Die Entführer haben Anschläge inszeniert, indem sie sich als Gesetzeshüter ausgaben.
The kidnapper staged
attacks by impersonating law enforcement.
Ich weiss es ist schrecklich, aber wenn das diese Anschläge stoppt, dann ist es für eine bessere
I know it's truly awfull, but if it
stops these attacks, it's for the greater good.
ausgeführt werden rollen Anschläge an den Nebenstraßen.
stops on the secondary roads.
wie z.B. Telefonmasten. Da hängen dann Plakate und Anschläge wegen entlaufener Haustiere.
posters and
notices for lost pets and lost dogs.