"anschwellen" auf Englisch Anschwellen {n} groundswell swelling swell tumescence anschwellen to bulge to swell {swelled swollen, swelled} to tumefy anschwellen {intr.V.} to swell up to rise {rose risen} to upswell to tumefy to tumesce to become engorged Ausführliche Übersetzungen für "anschwellen" das Anschwellen{Neutrum} 1. Allgemein Anschwellen(auch: Zunahme, Dünung) groundswell Anschwellen(auch: Verdickung, steigernd, anschwellend, anschwellen lassend) swelling Obwohl die Stimulation der Rüsselfollikel bei den Gree zum Anschwellen des Gehörgangs führt. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden swelling of the auricular canal. Ihr habt sicher von Hirnödemen gehört, dem Anschwellen des Gehirns bis hin zu Bewegungsstörungen Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden You all know about cerebral edema, the swelling of your brain to the point of loss of motor 2. Musik Anschwellen(auch: Crescendo) swell Das Anschwellen ihrer Stimmen, als sie Euren Namen verkündeten. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden The swell of their voices, heralding your name. [Jähes Anschwellen dramatischer Musik] Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden [Sudden swell of dramatic music] 3. Medizin Anschwellen(auch: Schwellen, Anschwellung) tumescence anschwellen anschwellen(auch: bauschen, wölben) to bulge anschwellen(auch: anschwellen lassen, anwachsen lassen, steigern, schwellen) to swell {swelled anschwellen(auch: anschwellen lassen, anwachsen lassen, steigern, schwellen) swollen, swelled} anschwellen(auch: schwellen, anschwellen) to tumefy anschwellen{intransitives Verb} 1. Allgemein anschwellen(auch: sich füllen) to swell up anschwellen(auch: anwachsen, ansteigen, steigen, aufsteigen) to rise {rose anschwellen(auch: anwachsen, ansteigen, steigen, aufsteigen) risen} anschwellen to upswell anschwellen(auch: anschwellen, schwellen) to tumefy anschwellen to tumesce 2. Medizin anschwellen(auch: schwellen) to become engorged