Ausführliche Übersetzungen für "beschnitten"

beschnitten

beschnitten(auch: gestutzt, gekürzt, gesenkt, abgegratet)
- Mom. Wenn die Bäume nicht beschnitten sind, vor dem Fenster des 2. Bades für Gäste steht 'ne
And if they haven't trimmed the trees yet, the second guest bathroom window... opens out onto the
beschnitten(auch: geschnitten, gestutzt, stutzte, gekürzt)
Ich habe Leo die Flügel beschnitten und bald ist er tot.
I've clipped Leo's wings, and soon he'll be gone.
beschnitten(auch: gestutzt, stutzte, gekürzt, gestrichen)
beschnitten
Erinnere dich, als du beschnitten wurdest, für Rachel Bernstein?
Really? Remember when you were gonna get circumcised for Rachel Bernstein?
Jeder Sohn, den ich euch schenke, soll beschnitten werden... zur Bestätigung des Bündnisses, das
Every man-child among you shall be circumcised as a token of the covenant betwixt me and you.
beschnitten(auch: gekürzt, kürzte, abgeküzt, verkürzt)
beschnitten
Die Bäume müssen beschnitten werden, so dass Licht auf die Anlage fällt.
I want these trees cut back so the lights can shine onto the property.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.