Ausführliche Übersetzungen für "bewegen"
das Bewegen{Neutrum}
Bewegen(auch: Umzug, Bewegung, erregend, sich bewegend)
Ich bin erstaunt, was selbst von uns Besten beim Bewegen durch einen Raum herabfällt.
I'm amazed what falls off the best of us when moving through a room.
Du weißt so gut wie ich, dass neue Geister ihre Wut nicht zum Bewegen von Objekten nutzen können.
Now, you know as well as I do that neophyte ghosts cannot channel their anger into moving material
bewegen{transitives Verb}
bewegen(auch: sich bewegen, erweichen, sich rühren, sich regen)
Die Ärzte sagen, dass er glücklich sein wird, wenn er seine Finger wieder bewegen könnte.
Doctors say he'll be lucky to move his fingers again.
Mein Hirn signalisiert den Elektroden, meinen Arm zu bewegen und meine Arme signalisieren dir, dass
My brain is signaling these electro pads to move my arm, and my arms are signaling you to move
bewegen(auch: hervorbringen, verursachen, führen zu, veranlassen)