"die seele baumeln lassen" auf Englisch die Seele baumeln lassen to take time out to veg out to unwind {unwound unwound} to wind down to unbend {unbent unbent} to chill to chill out chilled Ausführliche Übersetzungen für "die seele baumeln lassen" die Seele baumeln lassen die Seele baumeln lassen to take time out die Seele baumeln lassen to veg out die Seele baumeln lassen(auch: abschalten, entspannen, ausspannen, abspannen) to unwind {unwound die Seele baumeln lassen(auch: abschalten, abspulen, etw. abwickeln, abrollen) unwound} die Seele baumeln lassen(auch: abschalten, entspannen, ausspannen, abspannen) to wind down die Seele baumeln lassen(auch: abschalten, entspannen, ausspannen, abspannen) to unbend {unbent die Seele baumeln lassen(auch: abschalten, sich aufrichten, entspannen, ausspannen) unbent} die Seele baumeln lassen(auch: abkühlen, sich abregen, sich beruhigen, zur Ruhe kommen) to chill die Seele baumeln lassen(auch: sich abregen, sich beruhigen, zur Ruhe kommen, runterkommen) to chill out die Seele baumeln lassen(auch: abgekühlt, abgeschreckt, sich abgeregt, sich beruhigt) chilled