"eisig" auf Englisch eisig {Adj.} glacial icy chilly chill parky eisig {Adv.} glacially icily eisig gelid intensely cold frigid wintry Ausführliche Übersetzungen für "eisig" eisig{Adjektiv} 1. Allgemein eisig glacial Es ist eisig hier. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It's glacial in here. eisig icy Du weißt doch, wie eisig es direkt vor der Tür ist. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden - You know how icy it gets right out front. Die Straßen werden sehr eisig werden. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden It's gonna get awfully icy on those roads. 2. Meteorologie eisig(auch: kalt, frisch, frostig) chilly Auf diesem Planeten wird`s ein wenig eisig in der Nacht. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Gets a little chilly on this planet at night. Und bei jedem, der sich heute vergaß, sich warm einzupacken, es war eisig da draußen, wie Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden And with anyone who forgot to bundle up today, it was chilly out there as predicted. eisig(auch: kalt, frisch, frostig) chill eisig(auch: kalt, frisch, frostig) parky eisig{Adverb} eisig glacially eisig icily eisig eisig(auch: eiskalt, extrem kalt) gelid eisig(auch: eisig kalt, frostig) intensely cold eisig(auch: eisig kalt, frostig) frigid Ganz schön eisig da oben. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Mighty frigid up there. eisig(auch: kühl, winterlich, frostig) wintry