"etw absprengen" auf Englisch etw. absprengen {tr.V.} to spring to burst to strike off to blow up to blast sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw absprengen" etw. absprengen{transitives Verb} etw. absprengen to spring etw. absprengen(auch: aufplatzen, zerplatzen, aufsprengen, sprengen) to burst etw. absprengen(auch: sich auf den Weg machen, abziehen, ausstreichen, streichen) to strike off etw. absprengen to blow up etw. absprengen to blast sth.