Der letzte Aufsatz, den Sie abgegeben haben, zeigt einen beträchtlichen Fortschritt im Vergleich zu
Professor. The latest paper you turned in displayed quite a bit of
improvement from your earlier
Dieser Fortschritt in deinen Händen, ist wunderbar.
This
improvement in your hands, it's wonderful.
Dollhouse, vor über 14 Monaten, beauftragt. Wie würden Sie Ihren Fortschritt bis heute beschreiben?
How would you describe your
progress to date?
APOLLO-13-KOMMANDANT ...weitergehen würde. Aber der Fortschritt verlangsamte sich.
But the extreme rate of
progress slowed down.
Also, hat irgendwer... irgendeinen Fortschritt bei irgendeinem von diesen Ausländern gemacht?
Now, has anyone made any
headway with any of these foreign people?
Ich habe jedoch einen Fortschritt bei meiner kleinen Strichmännchen-Theorie gemacht.
I did, however, make some
headway on my little stick man theory.
Du stellst einen enormen Fortschritt in der Evolution dar.
You represent a giant
stride in evolution.
Für den Fortschritt des menschlichen Wissens zu sorgen, ist wunderbar aber dafür zu sterben...
The
advancement of human knowledge is fine, but dying for it...
Ich gehe auf die Schiene von moralischem, seelischem und sozialem Fortschritt durch gute Taten.
I'm running on a platform of moral, mental, and social
advancement through good deeds.
Sie haben jeden, aber auch jeden wissenschaftlichen Fortschritt als Waffe missbraucht.
You"ve turned every scientific
advance into a weapon.
Für wissenschaftlichen Fortschritt oder das Gemeinwesen hat er es nicht getan.
He didn't do it to
advance science or serve the commonwealth.