You represent a giant stride in evolution.
Du stellst einen enormen
Fortschritt in der Evolution dar.
He could size a man's inside leg measurement by his stride across the shop threshold.
Er konnte das Bein-Innenmaß eines Mannes an seinem
Schritt über die Geschäftstürschwelle messen.
No, but they may notice that your stride is off and that you hold your arms differently.
Nein, aber sie merken, dass Ihr
Schritt nicht passt und Sie Ihre Arme anders halten.