Der Kampf, der den Berg zerstörte und die Erde gespalten hat, zersprengte letztendlich das ganze
Mountains and the earth
split and, finally, the battle obliterated the empire.
Während der Autopsie entdeckte ich, dass der Nagel von Evas Zeigefinger in der Mitte gespalten war.
During the autopsy, I discovered that Eva's fingernail on her left index had been
split down the
Unser Kommando ist tief gespalten und ich fürchte, nichts wird diesen Riss heilen.
We are a command
divided against itself, and I fear nothing will ever heal this breach.
Eine Bevölkerung verstummt, gespalten und verloren.
A population silenced,
divided and lost.