In diesem neuen Jahrhundert werden Amerikaner und Europäer gleichermaßen gefordert mehr zu tun und
In this new century, Americans and Europeans
alike will be required to do more, not less.
gleichermaßen mit uns.
We enter as lords of the earth bearing strange powers of terror and mercy
alike ...
Es ist ein Vorgang, bei dem man verlieren, aber gleichermaßen gewinnen kann.
It is a transaction that you can lose from
as much as you gain.