"haargenau" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "haargenau"

Ich hatte heute Nachmittag einen Traum, das wir haargenau die gleiche Unterhaltung haben.

I had a dream this afternoon that we were having this exact same conversation.

Wenn ich meine Karte durchziehe, souffliert das System der Angestellten am Counter haargenau

When I run my card, the system automatically prompts the desk clerk to greet me with this exact

haargenau

haargenau(auch: goldrichtig)

Passt haargenau zusammen. - Daher meine Enttäuschung angesichts deiner Kopie.

That's exactly the same one.

Das perfekte Abbild einer Wellesley-Absolventin... die haargenau das tut, wozu sie ausgebildet

The perfect likeness of a Wellesley graduate. Magna cum laude, doing exactly what she was trained

haargenau(auch: genau, gerade)

Das ist aber haargenau das, was sie ja bereits wissen.

But that is precisely what they already know.

Der Lauf ist haargenau gezogen, der Schlagbolzen wurde so gefeilt, dass du nur an den Abzug denken

"It's precisely balanced "and the firing pin's been modified, "so all you need to do is think about