"indes" auf Englisch indes whereas however meanwhile in the meanwhile in the meantime in the interim in the interval in the intervening period Ausführliche Übersetzungen für "indes" indes 1. Allgemein indes(auch: Einleitung, mit Rücksicht darauf, dass, dahingegen, hingegen) whereas indes(auch: allerdings, aber, doch, dennoch) however 2. Poetisch indes(auch: währenddessen, inzwischen, unterdessen, indessen) meanwhile indes(auch: inzwischen, unterdessen, indessen, derweil) in the meanwhile indes(auch: inzwischen, unterdessen, indessen, derweil) in the meantime indes(auch: inzwischen, unterdessen, indessen, derweil) in the interim indes(auch: inzwischen, unterdessen, indessen, derweil) in the interval indes(auch: inzwischen, unterdessen, indessen, derweil) in the intervening period