"waehrenddessen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "waehrenddessen"

Aber was würde passieren, wenn wir statt zu warten, währenddessen nach Steuerbord beidrehen würden?

But at the same time what if we turned to starboard?

Doch währenddessen sind wir in unserer Heimat jeden Tag früh aufgestanden, um diesen Krieg zu

But meanwhile here in your homeland - we woke up to war every morning.

Ja und währenddessen ist Neilans Büro zu und verschlossen.

Yeah, and meanwhile Neilan's Law Office is closed and locked.

Ich installiere einen Pill-o-Matrix, währenddessen wir uns Auseinandersetzen.

I'm installing a Pill-O-Matix while we get our act together.

Du flickst meinen Reifen, währenddessen führen wir unser Kennlerngespräch.

You're going to fix my wheel while we have our talk.

währenddessen(auch: während, währenddem)

Und währenddessen werde ich mein schönes purpurnes Kleid für meinen neuen Freund anziehen und so

And whilst you do, I will put on my pretty purple dress for my new friend and pretend to be his