Und jetzt wollen Sie für einen Bohrturm zahlen, den Sie ohnehin niederreißen wollen.
Now you want to pay me for a drilling derrick which you're going 
to tear down anyway.
 
 
 
Wenn irgendjemand eine Mauer niederreißen will, dann ist es Kate.
If anyone wants 
to pull down a wall, it's Kate.