Als ich die Schritte der Lehrerin hörte, richtete sich meine ganze Wut gegen diese verdammte Tür!
When I heard the steps of the teacher all my anger
directed itself against this damn door!
Und jede Beschwerde, die er hatte, richtete sich gegen mich und diese Firma.
And I know that every gripe he has is
directed at me and this company.
Er richtete ein Messer auf seine Freundin und sagte, er würde sie töten, wenn sie ihn verließe.
He
pointed a knife at his girlfriend, said he'd kill her if she left him.
Ich habe also einen Isoliereimer, richtete die Spitze der Waffe in den Eimer, legte los...
So, I got my insulated bucket...
pointed the tip of the gun into the bucket, fired everything