Ausführliche Übersetzungen für "ringen"

der Ringen{Maskulinum}

Ringen(auch: Kampf)

das Ringen{Neutrum}

1. um etw.

Wir sind heute hier zusammengekommen, um ein unerschrockenes Ringen um die Wahrheit zu belohnen.
We gathered here today, to reward a fearless struggle for the truth.
Manche handeln vom Ringen darum, herauszufinden, wer man ist und wozu man hier ist.
Some are about struggle finding out who you are and your reason for being.

2. Sonstige

Ringen(auch: Wetteifern, Geriss, Griss)
Das Ringen des Menschen mit dem Bösen begann im Garten Eden und dauert leider unvermindert an. Und
Man's struggle against evil started in the Garden... and continues unabated... because of the fall.
Unser Ringen hat lange gedauert.

ringen{intransitives Verb}

1. mit

2. Sport

ringen
Aber ich muss gerade daran denken, dass du als Kind immer mit mir ringen wolltest.
I was just remembering how when you were a kid, you used to love to wrestle me.
Das ist eines der härtesten Dinge mit denen man als Cop ringen muss.
It's one of the toughest things a cop has to wrestle with.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.