Ausführliche Übersetzungen für "schleichend"

schleichend{Adjektiv}

1. Allgemein

schleichend(auch: heimlich, verstohlen)

2. Gift

schleichend(auch: aufmerksam, scharf, raffiniert, fein)

schleichend

Lord Narcisse, nett Euch zu sehen, schleichend um das Schloss, wieder.
Lord Narcisse, lovely to see you skulking about the castle again.
schleichend(auch: kriechend, Quellung)
Nun lasset euch gemahnen eine Zeit, wo schleichend Murmeln und das spähnde Dunkel des Weltgebäudes
Now entertain conjecture of a time when creeping murmur and the poring dark fills the wide vessel
schleichend(auch: huschend)
schleichend(auch: streichend, streifend)
schleichend
schleichend(auch: auf Zehenspitzen gehend)
schleichend(auch: heranschleichend)
schleichend(auch: heimtückisch)
insidious{Adjektiv}

schleichend{Adverb}

schleichend
insidiously{Adverb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.