Ausführliche Übersetzungen für "schnauze"

die Schnauze{Femininum}

1. Allgemein

Schnauze(auch: Bunker, Falle, Fallgrube, Maul)
Mann! Hab ich dir erlaubt, die Schnauze aufzureißen?
Hey man, didn't I tell you to keep your trap shut?
Du sollst die Schnauze halten, weiter nichts.
Keep your trap shut. Not a damn thing more.
Schnauze(auch: Koteletts, Maul, Schnabel, Futterluke)
Schnauze(auch: Backen, Maul, Schnabel, Futterluke)
Dann schnappt Pinot sich den Kleinen plötzlich, hat ihn quer in der Schnauze und schüttelt ihn wie
And then Pinot, out of nowhere, man, snatches this thing little up right in his jaws and starts
Schnauze(auch: Maul, Schnabel, Futterluke, Klappe)
Schnauze(auch: Klumpen, Maul, Schnabel, Futterluke)
Schnauze(auch: Matsch, Modder, Mud, Pampe)
Schnauze(auch: Maul, Schnabel, Futterluke, Klappe)
Schnauze(auch: Maul, Schnabel, Futterluke, Klappe)
Schnauze(auch: Maul, Schnabel, Futterluke, Klappe)
Schnauze(auch: Maul, Schnabel, Futterluke, Klappe)
Schnauze(auch: Rand, Unverschämtheit, Tülle, Lefze)
Schnauze(auch: Rüssel)
Mein Tierarzt untersucht Shéhérazade jede Woche von der Schnauze bis zum Schwanz.
My veterinary goes over Scheherazade from snout to tail every week.
Ein Unbaby mit Stecknadeln im Kopf, oder mit der Schnauze eines Hundes, oder ohne Herz?
An Unbaby, with a pinhead or a snout like a dog's or no heart?

2. Zoologie, Hund, Pferd etc.

Schnauze
Es hatte eine spitze Schnauze und Zähne, scharf wie Messer.
His muzzle was elongated and his teeth are like knives.
- Schnauze auf den Boden.

3. Vorderteil

- Hoffentlich fällst du auf die Schnauze und schlägst dir 2 Schneidezähne aus, du egoistischer
-Hang in there. -I hope you flip your bike over and knock your two front teeth out, you selfish son
Sie apportieren die Stöckchen, falls Sie nicht die Schnauze halten.
No, but I may disappoint you to the Russian front if you don't shut up.

Schnauze{Maskulin Plural}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.