"schnabel" auf Englisch

Schnabel {m}
Schnäbel {m Pl}
Schnabel {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "schnabel"

der Schnabel{Maskulinum}

1. von Gefäß

Schnabel(auch: Ausguss)
beak-shaped spout

2. Sonstige

Schnabel(auch: Bunker, Falle, Fallgrube, Maul)
trap
Schnabel(auch: Koteletts, Maul, Schnauze, Futterluke)
chops
Schnabel(auch: Backen, Maul, Schnauze, Futterluke)
jaws
Schnabel(auch: Maul, Schnauze, Futterluke, Klappe)
maw
Schnabel(auch: Klumpen, Maul, Schnauze, Futterluke)
gob
Schnabel(auch: Matsch, Modder, Mud, Pampe)
mush
Schnabel(auch: Maul, Schnauze, Futterluke, Klappe)
cake-hole
Schnabel(auch: Maul, Schnauze, Futterluke, Klappe)
pie hole
Schnabel(auch: Maul, Schnauze, Futterluke, Klappe)
bazoo
Schnabel(auch: Maul, Schnauze, Futterluke, Klappe)
yap
Schnabel(auch: Riechkolben, Riecher, Gurke, Kartoffel)
beak
Wenn der Vogel den Schnabel durch die Federn zieht schließt und glättet er seine Federn wieder.
A bird runs its beak through its feather re-zipping feathers that have come apart.
Der Schnabel eines Falken kann den Schädel eines Menschen durchbohren.
A falcon's beak can pierce a man's skull.
Schnabel(auch: Abrechnung, Bescheinigung, Liste, Banknote)
bill
Ihn streicheln und drücken und kosen und seinen Schnabel und die hübschen Federn streicheln.
Pet him and squeeze him and rub him and stroke his bill and rub his pretty feathers.
Sein großer Schnabel führt zu Balanceproblemen.
Its vast bill means it has trouble balancing.

3. Musik, Blasinstrument

Schnabel(auch: Ansatz)
embouchure

4. Anatomie

Schnabel(auch: Rüssel, Rostrum)
rostrum

5. Zoologie

Schnabel(auch: Rostrum)
beak
Was meint ihr, was ist das für ein Tier, das seinen Schnabel unter der Erde hält?
According to you, what animal keeps its beak in the ground?
Schnabel an Schnabel, Flügel an Flügel, und Nod gewinnt um eine Schwanzfeder!
They're beak to beak, wing to wing... and it's Nod by a tail feather!
Schnabel(auch: Rostrum)
snout
Schnabel(auch: Rostrum)
rostrum

6. Brach.

Schnabel
umbo

Schnäbel{Maskulin Plural}

Schnäbel(auch: Ansätze, Flussmündungen, Mündungen)
embouchures
Schnäbel
beaks
Obwohl ihre Schnäbel gekürzt wurden, versuchen sie, sich gegenseitig zu hacken.
Although their beaks are severed, they attempt to peck each other.
Klauen, Pfoten, Krallen, Hufe, Schnäbel und geballte Affenfäuste.
Uh... claws, paws, talons, hooves, beaks and clenched monkey fists.
Schnäbel(auch: Scheine, Banknoten, Geldscheine, Gesetzentwürfe)
bills
Studenten sind nicht der Feind... und, ich weiß auch nicht so recht, vielleicht sind die Schnäbel
Students aren't the enemy, and, I don't know, maybe my bills are a little pointy.

Schnabel{Maskulin Plural}

Schnabel(auch: Rednerbühnen, Rüssel, Rostra)
rostra

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.