strikt

1. Allgemein

strikt(auch: biegesteif, starr, rigid, rigide)

rigid

2. Sache

strikt(auch: scharf, rigoros, streng, straff)

strict

Wir hielten sie strikt isoliert von ansteckenden Einflüssen, aber Toto ging es stetig schlechter.

We have kept her in strict isolation from contaminating influences but Toto has steadily

Tiberius, dein Vater hat strikt angewiesen, Spartacus nicht anzugreifen.

Tiberius, your father gave strict order not to engage Spartacus.

strikt(auch: streng)

stern

"Seine Bekannten beschrieben Isaiah als strikt und unnachgiebig.

"People who knew him described Isaiah as having stern and harsh temperament.

strikt(auch: massiv, schwer, unerbittlich, heftig)

severe

strikt(auch: streng)

stringent

strikt(auch: entschieden, standhaft, streng)

staunchly

strikt(auch: streng)

strictly

Diebstahl, Lügen, irgendwelche Schweinereien sind bei uns strikt verboten und werden umgehend

Theft, lying, and any obscenities are strictly prohibited and immediately punished.

Du hast doch darauf bestanden, dass unsere Interaktionen strikt professionell sein sollten.

You're the one who insisted that our interaction be strictly professional.

strikt(auch: streng)

sternly

strikt(auch: schwer, heftig, massiv, streng)

severely

strikt(auch: streng)

stringently

strikt(auch: scharf, rigoros, streng, straff)

strict

Das ist ein Hauptgrund dafür, dass... die Antiker strikt gegen Einmischung auf niedrigerer Ebene

Nevertheless it is one of the main reasons the Ancients have so strongly believed in strict non

Face weiß, wie strikt die Regel ist, länger als 30 Minuten keinen Kontakt zu haben.

Face knows how strict the rule is... about not being in contact for more than 30 minutes.

strikt(auch: scharf, dicht, eng, fest)

tight

An dem Abend, als Tolliver verschwand, haben wir uns strikt an die Regeln gehalten.

The night Tolliver disappeared, our little ship was run as tight as ever.

strikt(auch: gründlich, konsequent, hart, rigoros)

rigorously

"strikt" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "strikt"

strikt{Adjektiv}

1. Allgemein

2. Sache

strikt{Adverb}