"uebung" auf Englisch

Übung {f}

Ausführliche Übersetzungen für "uebung"

die Übung{Femininum}

1. Allgemein

Übung(auch: Abrichten, Bohrer, Bohrung, Drill)
drill
Obwohl, wenn ich's mir recht überlege, machen wir doch eine Übung daraus.
Although, on second thought, let's make a drill of it.
Ich möchte mir euch beide bei einer Übung ansehen... bevor ich entscheide, wer den Shunt bekommt.
I want to get a look at both of you with a drill Before I decide who gets the shunt.
Übung(auch: praktische Erfahrung)
practical knowledge
Übung(auch: Praxis, Sitte, Routine, Verfahrensweise)
practice
- Ja, aber ich brauche viel Übung wenn ich beim Fotowettbewerb eine Chance haben will .
It's practice for the photo section.
Vielleicht braucht sie etwas Übung damit ihre Geschichte glaubwürdiger wird.
Maybe she could use some practice getting her story straight.
Übung(auch: Aufgabe, körperliche Bewegung, Übungsaufgabe, Schulaufgabe)
exercise
Als Schiffsärztin halte ich dies... ..für eine ausgezeichnete Übung für Reflexe und Beweglichkeit.
As ship's Doctor, I consider it an excellent exercise for his reflexes and agility.
Die Absicht dieser Übung ist es, die Absicht dieser Übung herauszufinden.
The goal of this exercise is to figure out the goal of this exercise.
Übung(auch: Tätigkeit)
exercitation

2. Sport

Übung(auch: Bewegungsübung)
exercise
Es ist eine Übung in der gegenseitigen Entwertung fremder Körper bei der Invasion fremden Landes.
It's an exercise in the mutual debasement of foreign bodies invading foreign lands.
Jedem weiteren Team, dem die Übung noch gelingen sollte, wird eine besondere Berücksichtigung
Special consideration will be given to any team that completes the exercise at all.

3. Militär

Übung(auch: Manöver)
exercises
Übung beendet, zurück zum Ausgangspunkt.
Cease present exercises and return to base.
Welche Art Übung würden Sie denn gern machen?
What kind of exercises would you like to do?

4. Schule

Übung
exercise
Wenn die Übung das ganze Wochenende dauert, gibt es keine Möglichkeit die Waffen rauszuschaffen.
If Berman's exercise lasts all weekend, there's no way we're gonna get the guns out.
Eine kleine Übung in Weltraumpsychologie, über die Sie nachdenken können, in der Twilight Zone.
A small exercise in space psychology that you can try on for size in the twilight zone.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.