"umstaendlich" auf Englisch

umständlich {Adj.}

umständlich

umständlich {Adv.}

Ausführliche Übersetzungen für "umstaendlich"

umständlich{Adjektiv}

1. Allgemein

umständlich(auch: kompliziert, diffizil, verkompliziert, kompliziert gemacht)

complicated

umständlich

unwieldy

umständlich(auch: fummelig)

fiddly

umständlich

awkward to do

umständlich(auch: verschlungen, unübersichtlich, verwickelt, verworren)

intricate

umständlich(auch: Aufrollen, Spulen, verschlungen, drehend)

winding

umständlich(auch: verschlungen)

entangled

umständlich(auch: verschlungen)

ravelled

umständlich(auch: aneinandergeraten, verschlungen, sich verhakt, sich verfangen)

tangled

umständlich(auch: verschlungen, sich gedreht, gedreht, drehte)

twisted

umständlich(auch: verschlungen, weitschweifig, weitläufig)

circuitous

Mrs. Graham von ihrem Balkon zu werfen, scheint zu umständlich für Rache zu sein.

Throwing Mrs. Graham from her balcony seems too circuitous a route for revenge.

umständlich(auch: Serpentine, verschlungen, gewunden, geschlängelt)

serpentine

umständlich

roundabout{Adjektiv}

Heute Abend in unserer Sendung haben wir... einen Mann zu Gast, der sich ausgesprochen umständlich

Well, we have in the studio tonight A man who says things in a very roundabout way.

Haben Sie sich schon immer sehr umständlich ausgedrückt?

Have you always said things In a very roundabout way?

2. Vorgang

umständlich

clumsy

umständlich

1. Allgemein

umständlich(auch: beschwerlich, mühsam, onerös)

burdensome

umständlich(auch: beschwerlich, mühsam, onerös)

onerous

umständlich(auch: beschwerlich, mühsam, onerös)

troublesome

umständlich(auch: kompliziert, verschlungen)

intricately

Und schaut euch diese umständlich eingravierte Scheibe an.

And look at this intricately carved disk.

umständlich(auch: langatmig, weitschweifig, langwierig, wortreich)

long-winded

2. Linguistik

umständlich(auch: weitschweifig)

circumlocutory

umständlich{Adverb}

umständlich

troublesomely

umständlich

unwieldily

umständlich

circumstantially