Ausführliche Übersetzungen für "clumsy"

clumsy

1. process

clumsy
umständlich{Adjektiv}

2. Sonstige

But it has to be awkward and clumsy and I have to hate it.
Aber es muss unangenehm und unbeholfen sein.
And your boyfriend, is he... as sweet and clumsy as you are?
Und Ihr Verlobter, ist er genauso unbeholfen und charmant wie Sie?
And it struck me how incredibly clumsy and talentless these porno movies are.
Da fiel mir auf, wie plump und talentlos Pornofilme sind.
How would you like to be told you were fat and clumsy and probably hadn't a spark of imagination?
Wie würde es Ihnen gefallen, wenn man sagt, Sie wären fett, plump und ohne einen Funken Phantasie?
Zoey was either really clumsy or she took out some serious aggression on this poor tablet.
Zoey war entweder sehr tollpatschig oder sie hat eine Riesenwut an diesem armen Tablet ausgelassen.
See, I, on the other hand, am very clumsy under pressure.

clumsy{Adjektiv}

clumsy(auch: dim, awkward, inadept, unhandy)
ungeschickt{Adjektiv}
Completely transparent from a technical perspective, clumsy to the point of making me embarrassed
Komplett durchsichtig aus technischer Perspektive, ungeschickt bis zum Punkt, dass es mir für Dich
That guy over there is clumsy in bed, But he tries really hard, and he's very well-endowed.
Der Typ da drüben ist ungeschickt im Bett, aber er gibt sich wirklich Mühe und ist sehr gut

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.