ungeschickt

ungeschickt(auch: beschränkt, dämmrig, schummrig, schummerig)

dim

ungeschickt

inadept

ungeschickt(auch: eckig, unhandlich, linkisch, tapsig)

unhandy

ungeschickt(auch: dumm, eckig, heikel, linkisch)

awkward

Hauptdarstellerin, Jungenschule, ungeschickt bei Intimität.

Leading lady, all-boys school, awkward with intimacy.

Sah ungeschickt aus. Natürlich, ich habe gerade erst angefangen. Wirklich?

Looks very awkward yes I've only just started ls that so?

ungeschickt(auch: unbeholfen)

maladroit

Amerikaner sind so ungeschickt bei der Wahl ihrer Frauen.

Americans are famously maladroit in their choice of wives.

ungeschickt

unskilful

ungeschickt

unskillful

ungeschickt(auch: unpassend, unfähig, ungeeignet, untauglich)

inapt

ungeschickt(auch: taktlos, tollpatschig, trottelig)

blundering{Adjektiv}

ungeschickt(auch: plump, klobig)

clodhopping

ungeschickt(auch: plump, klobig)

clod-hopping{Adjektiv}

ungeschickt

ham-fisted{Adjektiv}

ungeschickt

clumsy{Adjektiv}

Sie brachte mir am nächsten Tag Schokolade und machte noch einen Witz darüber, wie ungeschickt sie

She brought me chocolates the next day made some joke about how clumsy she was.

Unsere Brüder drücken sich ungeschickt aus, sagen aber die Wahrheit.

Our brothers, while clumsy in delivery, speak the truth.

ungeschickt(auch: verlegen, prekärerweise, ungünstig, unbeholfen)

awkwardly

Hey, Taub. Klang das so, als ob ich ungeschickt versuchen würde, Sie auf etwas aufmerksam zu

Hey, Taub, did that sound like I was awkwardly trying to segue into making a point?

Ich hatte nicht an meine Bergschuhe gedacht und stolperte ungeschickt über die scharfen Steine

I had not thought of my hiking boots and stumbled awkwardly the scha_en stones behind him.

ungeschickt(auch: linkisch)

cack-handed

ungeschickt(auch: unerfahren, ungeübt)

inexpertly

ungeschickt(auch: nicht vom Glück begünstigt, unglücklich, ungünstig, Unglückliche)

unfortunate

Ein Soldat, der sich ungeschickt ausdrückt, das ist nicht das erste Mal.

It's an unfortunate comment, but that's happened before.

Vielleicht habe ich mich da etwas ungeschickt ausgedrückt.

Okay, maybe an unfortunate choice of words.

ungeschickt(auch: unpassend, deplatziert, unglücklich)

infelicitous

ungeschickt

unskilfully

ungeschickt

unskillfully

ungeschickt(auch: unhandlich)

unhandily

"ungeschickt" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "ungeschickt"

ungeschickt{Adjektiv}

ungeschickt{Adverb}