awkward

awkward(auch: annoying)

dumm{Adjektiv}

awkward(auch: angular, unhandy)

linkisch

awkward(auch: lumbering, unhandy, left-handed, clumsy)

tapsig

awkward(auch: angular, unhandy)

eckig

awkward(auch: unhandy)

täppisch

awkward(auch: unhandy)

tollpatschig

awkward(auch: unhandy)

tolpatschig

awkward(auch: crude, unhandy, left-handed, shiftless)

unbeholfen

I really like you. You know, so if I seem weird or awkward or... that's why.

Falls ich dir etwas merkwürdig oder unbeholfen erscheine, dann deswegen.

I don't wanna make this awkward but I wanted to apologize for coming by last week.

Ich möchte nicht unbeholfen erscheinen aber ich wollte mich für meinen Besuch letzte Woche

awkward(auch: unhandy)

ungelenk

awkward(auch: dim, inadept, unhandy, maladroit)

ungeschickt{Adjektiv}

Leading lady, all-boys school, awkward with intimacy.

Hauptdarstellerin, Jungenschule, ungeschickt bei Intimität.

If you were awkward with the stick, it would have taken too long to train you.

Wären Sie ungeschickt mit dem Stock, würde es zu lang dauern, Sie zu trainieren.

awkward(auch: unfortunate, unfavourable, difficult, unfavorable)

misslich

awkward(auch: unfortunate, difficult)

mißlich{Adjektiv}

awkward(auch: adverse, unfavourable, adversely, unfavorable)

ungünstig

But, maria, as much as I've enjoyed having you, it's a little awkward for you to stay here now.

Aber Maria, so gerne ich dich auch hier gehabt habe, wäre es ein bisschen ungünstig für dich, noch

Seems a little awkward for me to walk out of there on Steve Patterson day.

Scheint ein bisschen ungünstig für mich zu sein, dort am Steve Patterson Tag rauszuspazieren.

awkward(auch: subtle, delicate, sensitive, scabrous)

heikel

Look, I-I know that this is really awkward for you, But I want you to be honest with me.

Hören Sie, ich weiß, dass das wirklich sehr heikel für Sie ist, doch ich möchte, dass Sie ehrlich

I know this puts you in an awkward position.

Ich weiß, das ist heikel für dich.

awkward(auch: objectionable, nasty, embarrassing, afflictive)

unangenehm

Obviously it would be very awkward for Intelligence if anything happened to David.

Es wäre sehr unangenehm für den Geheimdienst, sollte David etwas zustoßen.

Anyway, it would be very, very awkward for me to talk about this in front of George.

Es wäre sehr unangenehm für mich, wenn George etwas erfährt.

awkward(auch: embarrassing, dire, parlous)

prekär{Adjektiv}

awkward(auch: catchy)

verfänglich{Adjektiv}

"awkward" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "awkward"

Englische Synonyme für "awkward"