Ausführliche Übersetzungen für "unerwartet"

unerwartet{Adjektiv}

unerwartet(auch: abgebrochen, abrupt, hastig, plötzlich)
Menschen schützen wollte, bis er ganz unerwartet vor ein paar Monaten starb.
the inroads of man until his abrupt death a few months ago.
C.K. Dexter Haven, Sie haben unerwartet Stil.
C.K. Dexter Haven, you have unsuspected depth.
unerwartet(auch: unvorausgesehen)
unerwartet(auch: zufällig)

unerwartet

Aber all die persönlichen Informationen... fantastisch, unerwartet und bewegend.
But all the personal stuff- fantastic, unexpected and very moving.
Und manchmal sagt einem jemand völlig unerwartet etwas, das einem das Leben retten könnte.
Once in a while, someone unexpected tells you something that might save your life.
Ich bin von jemandem hier unerwartet positiv überrascht worden.
Here we go. I've got a very pleasant surprise today. Comes from an unlikely source.

unerwartet{Adverb}

Der ehemalige Leiter von Russlands Anti-Doping-Agentur RUSADA ist unerwartet verstorben.
The former head of Russia's anti-doping agency RUSADA has unexpectedly died.
John Ford musste sich dieser Problematik unerwartet persönlich annehmen.
[narrator] John Ford found himself unexpectedly confronting this issue head-on.
unerwartet

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.