Ich wollte sichergehen, dass Sie nicht verstimmt sind, weil Mulder Sie mit der Sveta-Sache betraut
I needed to know you weren't
upset by mulder putting you on the spot with this sveta business.
Das ist doch lächerlich. Ständig wegen Amy verstimmt zu sein, bringt nichts.
This is ridiculous-- being
upset about Amy all the time isn't accomplishing anything.