"verzicht" auf Englisch

Verzicht {m}

Ausführliche Übersetzungen für "verzicht"

der Verzicht{Maskulinum}

1. Rechtswesen

Verzicht(auch: Aufgabe, Rückgabe)
surrender
Verzicht(auch: Übertragung, Quittung)
release

2. Sonstige

Verzicht(auch: Entäußerung, Entsagung, Verzichtleistung)
relinquishment
Verzicht
renouncement
Verzicht(auch: Abschwören, Aufgabe, Entsagung, Leugnung)
renunciation
Verzicht auf alle menschlichen Anstrengungen.
renunciation of all human endeavor.
Außer einem angewiderten Blick erfuhr ich nichts über deinen plötzlichen Verzicht auf deine kleine
Other than a glare of distaste I've been given no details concerning your sudden renunciation of

3. auf

Verzicht(auch: Befreiung)
dispensation
Verzicht(auch: Verzichtserklärung, Ausschlagung)
disclaimer

4. Rechtswesen, auf ein Recht

Verzicht(auch: Aufgabe)
waiver
Ich bitte darum, diesem Verzicht stattzugeben.
I ask that the waiver be effectuated.
Dieser Verzicht ... Sie sagten, er wurde zerrissen.
This extradition waiver -- you said it was ripped up.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.