"wecken" auf Englisch

Wecken {m}

Wecken {m Pl}

Wecken {n}

wecken {tr.V.}

to revive

wecken

Ausführliche Übersetzungen für "wecken"

der Wecken{Maskulinum}

Wecken(auch: Brötchen, Schrippe, Rundstück, Semmel)

bread roll

Wecken(auch: Brötchen, Schrippe, Rundstück, Semmel)

roll

Wecken{Maskulin Plural}

Wecken(auch: Brötchen, Schrippen, Rundstücken, Semmeln)

bread rolls

Wecken(auch: Ballen, Bündel, Brötchen, Schrippen)

rolls

das Wecken{Neutrum}

1. Allgemein

Wecken

waking-up time

2. Militär

Wecken

reveille

So lange er beim Wecken fit genug ist und jeden Auftrag ausführen kann.

As long as he's in shape to make reveille and carry out any assignment given.

wecken{transitives Verb}

wecken(auch: wieder aufgreifen, wieder aufnehmen, wieder aufleben, wieder aufblühen)

to revive

Ich gebe Befehle ein, dass das System Sie wecken soll, damit Sie die ZPMs wechseln. In Intervallen

I'm inputting commands for the system to revive you at intervals of 3.3 thousand years to rotate

wecken

1. Allgemein

wecken(auch: aufwecken)

to waken

wecken(auch: aufwachen, erwachen)

to awake {awoke, awaked

2. ein Gefühl, Interesse

wecken(auch: anmachen, stimulieren, entfachen, erwecken)

to arouse

Ich habe nachgeschaut, als ich Cosgrave und Merrivale wecken wollte.

I looked when I tried to arouse Cosgrave and Merrivale.

- Hören Sie,... wir haben viel zu bereden... und wir wecken schon Argwohn... und wir haben noch

Listen, this is a lot to talk about. And we're going to arouse suspicion. And we haven't ordered.

wecken(auch: entfachen, erwecken)

to rouse

3. Interesse

wecken(auch: anzünden, entfachen, anfachen, zünden)

to kindle