Ja, nachdem du mir meine Nase gebrochen hast, und mir die Hornhaut des Auges zerkratzt hast.
Yeah, after you broke my nose and
scratched my cornea.
Die Polizei sagte, Hunde hätten die Fliegengittertür zerkratzt und er habe sie in den Wald gejagt.
The cops said that dogs,
scratched up the screen door, and he chased them off into the woods.
Nimm das weg, mein Auto zerkratzt leicht.
Can you get this off my car? It
scratches easy.
Sie zerkratzt alle meine Platten.
She
scratches all my records.
Zerbissen, zerkratzt und reingefallen.
Well, mauled,
clawed and taken in.
Wie du sie mit deinen Krallen zerkratzt hast, war auch nicht schlecht.
Your cat
claws weren't so bad either.
Sie stöhnt und schreit und zerkratzt mir den Rücken...
She moans and screams and
claws my back.