Blick... Mir war klar, dass es zwecklos wäre weiterzumachen.
I realized that it's
pointless to be continued.
Sie könnten auch alle verrückt sein und das hier ist zwecklos und nichts, was wir hier sehen,
Also, could be you all are crazy and this is
pointless and nothing we see here will make any sense.
- "Jeglicher Einspruch lhrerseits ist zwecklos und der Rechtsweg völlig ausgeschlossen."
- "Objection on your part is
futile and there is no right of appeal."
Es ist zwecklos und gefährlich, meinen Aufenthaltsort ausfindig machen zu wollen.
And, gentlemen, it will be both
futile and dangerous to try to locate me.