Also, could be you all are crazy and this is pointless and nothing we see here will make any sense.
Sie könnten auch alle verrückt sein und das hier ist
zwecklos und nichts, was wir hier sehen,
I realized that it's pointless to be continued.
Blick... Mir war klar, dass es
zwecklos wäre weiterzumachen.
You can't change anything, it is therefore pointless to worry about it.
Du kannst nichts daran ändern, es ist also
nutzlos dich darum zu sorgen.
It would have been pointless starting over, don't you agree?
Ein Neustart wäre
nutzlos gewesen, findest du nicht auch?
-It's an irrational classification that I find just as pointless as the collecting act itself.
Eine irrationale Anordnung, genauso
sinnlos wie die ganze Sammlung.
Pete, rest his soul was one sour-assed son of a bitch and not given to acts of pointless
Pete, seine Seele möge ruhen... war ein verbitterter Hurensohn und war nicht...
sinnlos
Ah! You kept making all that pointless conversation, all those thank you's and please's.
Du hast dauernd
unsinnig geredet.