And, gentlemen, it will be both futile and dangerous to try to locate me.
Es ist
zwecklos und gefährlich, meinen Aufenthaltsort ausfindig machen zu wollen.
- "Objection on your part is futile and there is no right of appeal."
- "Jeglicher Einspruch lhrerseits ist
zwecklos und der Rechtsweg völlig ausgeschlossen."
No matter how bewilderingly futile they may be.
Egal wie verwirrend
nutzlos sie sein mögen.
It makes fighting back or attempting escape futile and dangerous to civilians.
Sich zu wehren, oder einen Fluchtversuch zu starten, ist
sinnlos und gefährlich für Zivilisten.
You've wasted lives and precious time on a futile and obvious target.
Sie vergeudeten
sinnlos Zeit und Leben auf ein offensichtliches Ziel.
I help you find things all the time, even when it's futile and stupid.
Ich helfe dir immer suchen, egal wie
unsinnig es ist.