I've always tried to make life agreeable for others.
Ich versuche, anderen das Leben
angenehm zu machen.
It's so agreeable for a soldier to feel besieged in a fortress,..
Es ist
angenehm für einen Soldaten, im Sturm erobert zu werden... und das unwiderstehliche