angenehm

Angenehm!(auch: Freut mich, Sie zu sehen., Freut mich, Sie kennenzulernen.)

Pleased to meet you.

Angenehm!(auch: Freut mich, Sie zu sehen., Freut mich, Sie kennenzulernen.)

Nice to meet you.

1. Allgemein

angenehm(auch: gefällig, erfreulich, nett, ersprießlich)

pleasant

Seine Stimme war tief und angenehm und seine blauschwarzen Haare weilten sich an Regentagen.

He had a deep, pleasant voice and his blue-black hair formed waves when it rained.

Prinz Ali gibt sich wirklich alle Mühe, uns den Aufenthalt hier... so angenehm wie möglich zu

Prince Ali really goes to all the trouble, to make our stay here... as pleasant as possible.

angenehm(auch: vergnüglich, genüsslich)

pleasurable

Falls ich es noch nicht klar gemacht habe, ich werde Ihren Aufenthalt hier so angenehm wie nur

If I haven't made it clear, I intend your stay here to be as pleasurable as you could ever imagine.

So angenehm diese 300 Sekunden sein würden, dein Onkel war mehr als großzügig, einem fremden

As pleasurable as those 300 seconds sound, your uncle was already generous enough to help the

angenehm(auch: gefällig, anziehend, erfreuend, wohlgefällig)

pleasing

Um es den Gästen so angenehm wie möglich zu machen, musst du jeden Nerv stimulieren.

Focus every bodily nerve on pleasing the customer.

Nicht so gemütlich wie Shibden, aber man wohnt sehr angenehm dort.

Not as cosy as Shibden, but very pleasing to the eye.

angenehm(auch: bequem, kommod)

commodious

angenehm(auch: gefällig, verträglich)

agreeable

Ich versuche, anderen das Leben angenehm zu machen.

I've always tried to make life agreeable for others.

Es ist angenehm für einen Soldaten, im Sturm erobert zu werden... und das unwiderstehliche

It's so agreeable for a soldier to feel besieged in a fortress,..

angenehm(auch: gefällig, ansprechend, vorteilhaft)

felicitous

2. Meteorologie

angenehm(auch: mild)

genial

1. Allgemein

angenehm(auch: aufgeräumt, aufgekratzt, heiter, entgegenkommend)

cheerful

angenehm(auch: nichtssagend, langweilig, nett, fade)

bland

angenehm(auch: nett, freundlich, gemütlich, gut)

nice

Sie werden erleben, wie angenehm es ist, eine liebe Frau nach der Arbeit zu Hause vorzufinden.

Thank you. You'll see how nice it is to go home to your wife after work.

Nun, wenn Sir mir nun folgen würden, auf der Vorstandsetage ist es angenehm und warm.

Now if you'd like to come with me, the Executive Suites are nice and warm.

2. Dinge

angenehm(auch: ansprechend, freundlich, gleichgesinnt, kongenial)

congenial

3. Person

angenehm(auch: gewinnend, einnehmend)

engaging{Adjektiv}

4. fü jdn.

angenehm(auch: ansprechend)

palatable{Adjektiv}

angenehm(auch: spielend)

comfortably

Colin hatte genug Geld, um angenehm leben zu können, ohne zu arbeiten.

Colin had sufficient wealth to live comfortably without working.

Nehmen sie angenehm warmes Wasser, so 32 bis 38 Grad.

Make the water comfortably warm 90 to 100 degrees max.

angenehm

pleasantly

Ähnelt manchmal den boldarischen Meistern des letzten Jahrhunderts, aber sehr angenehm zu hören.

Slightly derivative of the Boldaric masters of the last century but pleasantly diverting.

Mach dich auf das Schlimmste gefasst und wer weiß, vielleicht wirst du angenehm überrascht.

Prepare for the worst and who knows, you might be pleasantly surprised.

angenehm

pleasingly

Es wird länger und wieder kürzer und schmilzt angenehm im Mund ... lch möchte ein Bonbon.

It gets longer and shorter and melts pleasingly in your mouths... I'd like one. - Me too.

"angenehm" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "angenehm"

Angenehm!

1. Allgemein

2. Meteorologie

angenehm{Adjektiv}

1. Allgemein

2. Dinge

3. Person

4. fü jdn.

angenehm{Adverb}