"mild" auf Englisch

mild {Adj.}

mild

mild {Adv.}

"mild" Englisch Übersetzung

mild

Ausführliche Übersetzungen für "mild"

mild{Adjektiv}

1. Meteorologie, Luft, Klima

mild(auch: angenehm)

genial

2. Sonstige

mild(auch: weich, Haut), glatt, sanft)

smooth

Vielleicht, weil es mild und gewinnend klang.

Mainly because it sounded smooth and winning.

Ist der Bourbon mild genug?

Is the bourbon smooth enough?

mild(auch: günstig, gütig, freundlich, harmlos)

benign

mild(auch: günstig, gütig, freundlich, harmlos)

benignant

mild(auch: hold, holdseliglich, unterwürfig, sanftmütig)

meek

3. Gastronomie, Weingeschmack

mild

Das Endergebnis war ein Tabak, der zu mild zum Filtern ist. Diesen Genuss sollten Sie nicht

The end result- tobacco too mild to filter, a pleasure too good to miss.

Letzte Nacht war die Strömung mild und der Nebel leicht.

The tides were mild and the fog light last night.

mild

1. Meteorologie

mild(auch: lau, lind)

balmy

Guten Abend. Es ist ziemlich mild für Januar, finden Sie nicht, Officer?

Good evening. lt's downright balmy for January, isn't it, officer?

Eine Welt, in der die Luft ganz mild ist. Und alles ist möglich.

A world up high where the air is balmy and any thing's possible.

2. Sonstige

mild(auch: gelind, gelinde, sanft, glimpflich)

mild

Es ist sehr mild und hat einen Sonnenblocker mit drin.

It's very mild and has a built-in sunblock.

- mild genug zum täglichen Gebrauch.

Hot dog. And mild enough to use daily.

mild(auch: sanft, glimpflich, milde, gelinde)

mildly

Jamal, mild ausgedrückt, haben deine Testergebnisse... unsere Aufmerksamkeit erregt.

Jamal, your test scores, to put it mildly caught our attention.

Nicht das Rosenquarz-Rot der leicht Beschämten oder das Tomatenrot der mild Verlegenen, sondern

Not the rose quartz of the slightly embarrassed, or the tomato red of the mildly abashed,

mild(auch: nichtssagend, langweilig, angenehm, nett)

bland

Er ist so mild und weich und grau.

It's so bland and soft and grey-coloured.

mild(auch: abgeklärt, ausgereift, reif, saftig)

mellow

mild(auch: glimpflich, nachsichtig)

lenient

Die Polizei zeigte sich schockiert über diesen Ausgang und warf der Staatsanwaltschaft vor, zu mild

too lenient to a high profile felon.

mild(auch: glimpflich, nachsichtig)

leniently

mild(auch: friedlich, gelassen, gemütlich, sanft)

placid

mild{Adverb}

mild(auch: sanftmütig)

meekly

mild(auch: ausdruckslos, fade, emotionslos)

blandly{Adverb}

Englische Synonyme für "mild"

a {mild}

s {mild}