The attendant won't let me in because he thinks I'm some stupid teenager.
Der
Aufseher wollte mich nicht reinlassen, weil er mich für einen Teenager hielt.
I met another attendant last night.
Ich habe letzte Nacht einen anderen
Aufseher getroffen.
An attendant to a knight.
Der
Begleiter eines Ritters.
I was told that the attendant would be distracted so that I could access the fuel.
Mir wurde gesagt, dass der
Wärter abgelenkt wird, dass ich das Benzin klauen kann.
To keep an attendant from pawing at my pulse all day i have to sit like a... vegetable on that
Um einen
Wärter davon abzuhalten, mir den ganzen Tag am Puls rumzugrabschen, soll ich wie toter