Ausführliche Übersetzungen für "bliss"

bliss

bliss(auch: felicity)
die Glückseligkeit{Femininum}
We're always happy to welcome new disciples... ..to the bliss that only Seth can bestow.
Neue Jünger sind stets willkommen... ..im Reich der Glückseligkeit des Seth.
You've been given promises of beauty and bliss in exchange for your soul.
Dir wurden Versprechen von Schönheit und Glückseligkeit im Austausch für deine Seele versprochen.
bliss(auch: beatitude, blessedness)
die Seligkeit{Femininum}
"We countless millions share the bliss of a love that's universal.
"Wir zahllosen Millionen teilen die Seligkeit einer universellen Liebe.
I pride myself that they all love me, those that I please tonight, and this is the greatest bliss
das Glück{Neutrum}
When happiness was near she'd failed to grasp it... And endless bliss now eluded her forever.
Sie konnte das Glück nicht ergreifen, als es vor ihr stand und nun hatte sie das ewige Glück für
I didn't feel the bliss of enlightenment. Instead... I was surrounded by an endless sorrow.
Ich fühlte nicht das Glück der Erleuchtung, sondern war im Gegenteil von tiefer Trauer erfüllt.
die Wonne{Femininum}
Let me teach you to know the sweet bliss of true devotion!
Laß mich dich lehren, wie süß die Wonne reinster Treu'!
Ha, the bliss of this sunniest day!

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.