Ausführliche Übersetzungen für "caught"

caught

caught(auch: catches, copped, boned, nabbed)
It's an interesting position, considering we just caught you smuggling two lemurs into the country.
Interessant, da wir Sie beim schmuggeln zweier Lemure erwischt haben.
We've been trying to diagnose a seizure that didn't exist. She faked it when her husband caught
Sie hat den Anfall vorgetäuscht, als ihr Mann sie erwischt hat.
caught(auch: catches)
or was it the time he caught the girl next door cheating with the couple who lived across the
Oder, seit er die junge Frau von nebenan beim Fremdgehen mit dem Paar von gegenüber ertappt hatte?
Lisa Peyton, 26. She got caught stealing a 12-pound ham from the Piggly Wiggly.
Lisa Payton, 26, wurde ertappt beim Stehlen eines 9-Kilo-Schinkens von Piggly Wiggly.
caught(auch: got hold of)
Because last night I caught him snooping around my bedroom like he was about to steal something.
Letzte Nacht erwischte ich ihn, als er mein Schlafzimmer durchsuchte.
Security camera shows a research assistant caught them breaking into vault number one.
Eine Assistentin erwischte sie beim Einbruch in den Tresor.
caught
Because that hysterical snoop next door caught me and was gonna call the police.
Weil diese Schnüfflerin nebenan mich ertappte und mit der Polizei drohte.
Time and again, I have caught women Sneaking men inside this sacred space.
Oft ertappte ich Frauen, die Männer in diesen heiligen Ort schmuggelten.
Well, I know you caught something... because you're probably the best dang fisherman around here.
Ich weiß, dass Sie was gefangen haben. Sie sind der beste Angler hier.
- Is for us to rescue the people - that got caught because of you. - She's talking about you.
Wir retten die Leute, die wegen Ihnen gefangen sind.
People of the city of New York I am here today because I fell 62 storeys and someone caught me.
If these bars hadn't caught me, I'd be a stain on the pavement right now.
Wenn die Stangen mich nicht aufgefangen hätte, wäre ich jetzt ein Fleck auf dem Boden.
Most of the guys online thought that he was caught by the company or the CIA and buried somewhere.
Man glaubte, die CIA oder die Mafia hätten ihn gefasst und irgendwo begraben.
In the history of the world, they've never caught a criminal based on those stupid things.
In der ganzen Geschichte ist noch nie jemand aufgrund dieser Zeichnungen gefasst worden.
caught

caught}

caught}(auch: to catch {caught)
caught}(auch: to catch {caught)
caught}(auch: to catch {caught)
erhaschen{transitives Verb}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.