"climb" auf Deutsch

climb

to climb

Ausführliche Übersetzungen für "climb"

climb

1. Allgemein

climb(auch: climb-up)

der Aufstieg{Maskulinum}

My new employment was humble enough but I had to test the rungs of the ladder before I could climb

Meine neue Arbeit war bescheiden, aber ich wollte meinen beruflichen Aufstieg sorgfältig planen.

As we heard, there's a headwind. Afterwards, on the way up to the last climb on "Galibier".

Wie wir gehÃ¶rt haben, gibt es Gegenwind spÃ¤ter, beim letzten Aufstieg zum "Galibier".

2. Soziologie

climb(auch: ascent)

der Aufstieg{Maskulinum}

Easy access for the elderly to the higher floors before they make the greatest climb of all.

Leichter Zugang für die Alten zu den oberen Stockwerken, vor dem... größten Aufstieg von allen.

Or he was protecting a young boy from a hazardous climb that claimed the life of your father.

Oder er hat einen kleinen Jungen vor einem gefährlichen Aufstieg bewahrt, der das Leben Ihres

3. Luftfahrt

climb(auch: climbing flight, climbout)

der Steigflug{Maskulinum}

Remember, climb straight ahead once you get airborne.

Sofort in den Steigflug .

We are emergency climb to one-niner-zero.

Steigflug auf eins neun null.

to climb

klettern{intransitives Verb}

Okay, so we climb on the roof, we break in, we break Chuck out of his cage, we climb down the roof.

Okay, also wir klettern auf's Dach, brechen ein, wir befreien den Chuck aus seinem Käfig und

If you can't find a collapsible, then climb down a rope and swim out. Don't wait for her to sink.

Notfalls klettern Sie an einem Seil hinab und schwimmen.

to climb(auch: to scale)

erklettern

What if all they crave is a jungle gym to climb For a taste of fresher air?

Was, wenn sie nur ein Gerüst erklettern wollen, um frischere Luft zu kosten?

It can climb walls and trees and get you anywhere you are.

Er kann Wände und Bäume erklettern und erwischt dich, wo du auch bist.

to climb

erklimmen

If you want to climb to 10, you have to devote your life to service of The Movement.

Wer die Leiter erklimmen will, muss sein Leben der Bewegung widmen.

They climb their way up in heels, no matter who they have to tread on to do it.

Sie erklimmen den Thron in Stöckelschuhen. Egal, wem sie dabei auf den Schlips treten.

to climb(auch: to rise {rose, risen}, to creep up, by))

steigen

You ain't got to do shit, baby except climb out of this costume and climb into some pussy, baby.

Du musst gar nichts tun, Baby, außer aus dem Kostüm zu steigen und in eine Muschi einzufahren,

How the hell do you let a three year old climb into a Raptor? How did she get by you?

Wie können Sie eine Dreijährige in einen Raptor steigen lassen?

to climb

besteigen

Undoubtedly, we will have his name before it is necessary for you to climb the Eiger.

Zweifellos werden wir seinen Namen haben, bevor Sie die Eiger besteigen müssen.

Look, if the target's trying to climb the north face of the Eiger, chances are my work could be

Wenn das Ziel die Eiger besteigen will, wird mir die Arbeit vielleicht abgenommen.

to climb(auch: to scale)

ersteigen{transitives Verb}

to climb

klimmen{intransitives Verb}

Englische Synonyme für "climb"

climb {n}

climb {v}