scale

1. Chemie, of sth.

scale(auch: deposition, laying-down, settling, alleviation)

die Ablagerung{Femininum}

scale(auch: deposition, laying-down, settling, alleviation)

das Ablagern{Neutrum}

scale(auch: deposition, laying-down, settling, alleviation)

das Absetzen{Neutrum}

2. Sonstige

scale(auch: tartar, fur)

der Kesselstein{Maskulinum}

scale(auch: benchmark, measurement, gauge, rule)

der Maßstab{Maskulinum}

They'd spent ten years studying the male erection, and they came up with a scale for measuring

10 Jahre lang hatten sie die männliche Erektion erforscht und einen Maßstab für die Härte

- Maybe we can have puppet O'Neill jump over a puppet shark on a one-third scale motorcycle.

Vielleicht kann die Puppe O'Neill über einen Puppenhai springen... auf einem Motorrad im Maßstab

scale(auch: range, gamut, scale of degrees, dial)

die Skala{Femininum}

On a scale of 1 to 10... On a scale of 1 to 10, how would you rate your pain?

Auf einer Skala von 1 bis 10, wie bewertest du den Schmerz?

Where are me and you right now on a scale of, like, "dinner and a movie" to "tropical sex

Wo sind du und ich auf einer Skala zwischen "Essen und Kino" und "tropischer Sexurlaub"?

scale(auch: proportions)

das Größenverhältnis{Neutrum}

scale

die Maßeinteilung{Femininum}

scale(auch: graduation)

die Gradeinteilung{Femininum}

scale(auch: scaling)

die Skalierung{Femininum}

scale(auch: schedule, chart, index, table)

die Tabelle{Femininum}

scale(auch: balance, pair of scales, scales)

die Waage{Femininum}

With their numeric superiority, if they used the potion. Would be enough to decant the scale to

Aber bei ihrer zahlenmäßigen Überlegenheit könnte sich die Waage zu ihren Gunsten neigen.

I have to have a scale that weighs properly... and I have to have three sinks where I dress the

Ich muss eine geeichte Waage haben. Und brauche 3 Spülbecken zum Verarbeiten der Kaninchen.

scale(auch: balance arm, balance beam)

der Waagebalken{Maskulinum}

scale

der Zunder{Maskulinum}

scale(auch: flake, lamella)

das Blättchen{Neutrum}

3. Medizin

scale

die Schuppe{Femininum}

It's likely she just inhaled the molted scale like any other pet dander.

Wahrscheinlich inhalierte sie einfach die gehäutete Schuppe wie irgendwelche Tierhaare.

So, a scale from a woma python ended up with Torres the night she died.

Eine Schuppe einer Woma Python landete in der Nacht als sie starb bei Torres.

4. Musik

scale

das Tongeschlecht{Neutrum}

scale(auch: gamut)

die Tonleiter{Femininum}

♪ Bumble bee Bumble bee, bumble bee ♪ [inhales deeply] So, that's a scale with a word.

Hummelchen Das ist eine Tonleiter mit einem Wort.

Descending scale in eighth notes, then back to the ostinato.

Absteigende Tonleiter über 8 Noten, dann zurück zum Ostinato.

5. Im übertragenen Sinne

scale(auch: extent, periphery, size, circumference)

der Umfang{Maskulinum}

It was amazing as a technical accomplishment in its day, just for its scope just for the scale of

Erstaunlich, aufgrund seiner technischen Leistung, für seinen Umfang, für den Umfang seiner

To lose 29% of the coral animals in a single year, it's just mind-blowing, the scale of this

29 % der Korallen in einem Jahr zu verlieren ist ein Umfang des Korallenbleichens, bei dem man

scale(auch: proportion, extent, magnitude, scope)

das Ausmaß{Neutrum}

When they realized the scale of the operations, Stevens and Ford agreed to coordinate efforts.

Als ihnen das Ausmaß der Mission klar wurde, beschlossen Stevens und Ford eine Zusammenarbeit.

We could surmise the location of impact. We could avert a tragedy on the scale of the Hindenburg.

Wir könnten ungefähr den Aufschlagsort bestimmen und eine Tragödie vom Ausmaß der Hindenburg

Scale(auch: Fish, Virgin, Crab, Lion)

Sternzeichen)

to scale(auch: to climb)

erklettern

to scale(auch: to climb)

ersteigen{transitives Verb}

to scale(auch: scaled, true to scale)

maßstabsgetreu

to scale(auch: scaled, true to scale)

maßstabgetreu

to scale(auch: scaled, true to scale)

maßstabsgerecht

to scale(auch: scaled, true to scale)

maßstabgerecht{Adjektiv}

to scale

sich schuppen{Verb}

"scale" auf Deutsch

Ausführliche Übersetzungen für "scale"

1. Chemie, of sth.

2. Sonstige

3. Medizin

4. Musik

5. Im übertragenen Sinne

Scale

to scale

Englische Synonyme für "scale"