You know, I've heard that a Scauldron's hot water blast can rip the scales off of a Screaming
Ich hörte, der Heißwasserstrahl des Glutkessels schmilzt
Schuppen des Brüllenden Todes.
Talking about scales and what glitters ...the bell ringer here...
Glitzernde
Schuppen gibt's hier auch.
The scales of justice may tip one way or another, but ultimately they balance out.
Es gibt eine
Waage der Gerechtigkeit.
Our men, united under a common banner, would tip the scales one way or another, would they not?
Unsere Männer, vereint unter einem Banner, würden die
Waage in die eine oder andere Richtung
They know how the industry works... so they're gonna charge us with rigging scales and
Sie kennen die Branche. Sie werden uns wegen manipulierten
Waagen und gefälschten Umsatzzahlen
There's space in the back for storing scales and supplies... when the shop's open.
Hinten ist Platz, um die
Waagen und den Rest zu verstauen... solange hier offen ist.