After the research team has concluded their tests, inject this into the back of the subject's neck.
Nachdem das Forschungsteam seine Tests
abgeschlossen hat, injizieren Sie dies in den Hals des
We called you in because, at last, we've concluded our public administration reforms.
Wir haben Sie herbestellt, weil wir gerade den langen Prozess der Verwaltungsreform
abgeschlossen
That we, today, have concluded an agreement to end the war, and bring peace with honor in Vietnam.
...dass wir heute eine Übereinkunft getroffen haben, die den Krieg
beendet und den Frieden nach
When the testimony's concluded and a guilty verdict rendered,
Wenn Befragung der Zeugen
beendet und seine Schuld bewiesen ist,
The four-day conference that concluded in Geneva today of the general agreement on tariffs and
beschlossen wurde, war sehr vielversprechend.
I concluded it could be unbuttoned and that Mangiapan was right.
Ich
folgerte daraus, dass man ihn aufknöpfen konnte und dass Mangiapan recht hatte.
From this he concluded that no human beings were killed at Auschwitz.
Daraus
schloss er das In Auschwitz wurden keine Menschen getötet.
I noticed that Aunt Rose was also swelling and I immediately concluded that another unbuttoning was
Ich stellte überrascht fest, dass meine liebe Tante Rose ihrerseits anschwoll und
schloss sofort