You have examined every nook in this suite and found no cranny to squeeze your freedom through.
Der Tag der Flucht. Ihr habt jeden Winkel dieser Räume untersucht und keine
Ritze gefunden, durch
Assisted by Nivesen, I intend to investigate every nook and cranny of the hospital.
Mit der Hilfe von Nivesen beabsichtige ich, jeden Winkel und jede
Ritze des Krankenhauses zu
We sprang into action, searching every nook and cranny for the cloth.
Wir fingen sofort an, jede Ecke, jedes
Versteck nach dem Stoff abzusuchen.
I'm going to roam all over this great big beautiful land of ours and explore every cranny and nook
Versteck auskundschaften, jeden Hügel und jedes Tal, von dem ich in meiner Jugend je träumte.