Poor chap was at Singapore, escaped from a Japanese prison camp, ghastly experience.
Der arme
Kerl war in Singapur, ist aus einem japanischen Gefangenenlager entkommen, furchtbare
After I decked that friendly chap and after I took the hardware, then you decided?
Nachdem ich den freundlichen
Kerl erledigt und das Zubehör an mich genommen habe?
So this chap is back to square one, figuring it all out, but not with me.
Der
Typ steht jetzt wieder am Anfang, macht Pläne, aber nicht mit mir.
In some ways, Sir Arnold is the most powerful chap in the country.
In gewisser Beziehung ist Sir Arnold bestimmt der mächtigste
Typ des Landes.
It's my theory that this chap Meade is the arch-criminal and he's behind the whole thing.
Nach meiner Theorie ist dieser
Bursche Meade der Erzschurke hinter allem.
So, the young chap never met a point spread he didn't like, eh?
Dieser
Bursche hatte wohl was gegen Wettzuschläge?