There's every indication that the effect of the gas is temporary, even after repeated exposure.
Die
Wirkung des Gases ist temporär, auch nach wiederholter Aussetzung.
Our instruments indicate the potential effect drops off sharply after 1500 yards.
Die
Wirkung lässt nach 1.500m drastisch nach.