The chemical symbols represent the components... Of an extremely destructive plastic explosive.
Die chemischen Symbole stellen die Komponenten eines
äußerst zerstörerischen Plastiksprengstoffs
The Cardassians are extremely adept at locating the source of any illicit subspace transmission.
Die Cardassianer sind
äußerst geschickt beim Lokalisieren von Quellen illegaler
Then we need my extremely smart, extremely beautiful wife to reconstruct the phone. Which...
Dann muss meine
extrem intelligente,
extrem schöne Frau das Telefon wiederherstellen.
Kids, Million Dollar Heads or Tails was an extremely popular show... with an extremely simple
Kinder, "Million Dollar Heads or Tails" war eine
extrem beliebte Show mit einem
extrem einfachen
It is extremely common for emperors who fall from power to have their entire family wiped out.
Bei Kaisern, die die Macht verloren haben, kam es
überaus häufig vor, dass ihre gesamte Familie
The disappearance of my former partner is extremely troubling.
Das Verschwinden meines früheren Partners ist
überaus beunruhigend.
This scene has been extremely painful to me... and I have my own health to consider.
Diese Szene war
in höchstem Maße schmerzlich für mich. Und ich muss auf meine eigene Gesundheit
You are extremely talented. I'm not kidding.
Du bist
in höchstem Maße talentiert, kein Witz.