No, it was entirely the decision of the board and first and foremost a business decision.
Nein, das war eine reine Entscheidung des Vorstands, und
in erster Linie eine
Colonel O'Neill is first and foremost my superior officer.
Colonel O'Neill ist
in erster Linie mein vorgesetzter Offizier.
I think first and foremost it has to do, you know with the writing.
Ich denke, das hat
zuallererst mit dem Schreiben zu tun.
But first and foremost he's a person.
Aber
zuallererst ist er eine Person.
The fact that I'm foremost a scientist is actually all to the good in this case.
Dass ich
vor allem Wissenschaftler bin, ist in diesem Fall sogar von Vorteil.
But first and foremost you need to launder your money here.
Aber
vor allem sollt ihr hier ja Geld waschen.
I am lead detective, and this is first and foremost a police investigation.
Ich bin die leitende Ermittlerin, und zu allererst und an
vorderster Stelle ist das eine Polizei