With your lousy looks, and then to be following young girls around!
So
mies aussehen und hinter jungen Mädchen herlaufen!
Of course, my father told me she gave lousy head, but that's beside the point.
Laut meinem Vater hat sie ziemlich
mies geblasen, aber das ist was anderes.